Le Mutin, dernier rayon