Hôtel de la Marine, la salle des bijoux